Transcriptores de español (no traducción) en Palermo

GearTranslations® busca transcriptores FREELANCE de audios en español (no es traducción).

La posición de transcriptor consiste en llevar de audio a texto grabaciones con diferentes temáticas. Los audios pueden ser entrevistas o grupos de discusión.

Son requisitos:

- Contar con conexión a internet de alta velocidad.- Auriculares.- Excelente redacción y ortografía.- Alto nivel cultural.- Capacidad de búsqueda de términos específicos en internet.- Excelente capacidad de escucha.- Poseer factura propia (EXCLUYENTE).

Trabajamos con un proceso propietario que garantiza a nuestros clientes una alta calidad y gran velocidad en los tiempos de entrega.

La mayoría de los proyectos que recibirás serán “micro-proyectos”, ya que segmentamos los archivos en partes más pequeñas para así acelerar los tiempos de entrega a nuestros clientes. Puedes tomar tantos proyectos como quieras, siempre y cuando te comprometas a entregarlos a tiempo y siguiendo las pautas de estilo y formato de la agencia.

El incumplimiento con los tiempos de entrega, la repetición de errores que ya te hayan sido notificados o la falta de calidad acorde a nuestros estándares pueden causar que recibas menos propuestas o incluso seas removido de nuestra base de datos. Por esto es que es MUY importante que te asegures que, cuando aceptas un proyecto, cuentas con el tiempo necesario para completarlo correctamente y tengas presentes nuestras pautas de formato y estilo.

Cumplir con estos puntos, además, podrá permitirte la posibilidad de convertirte en corrector o acceder a proyectos de mayor volumen, ya que valoramos el profesionalismo y la alta calidad en los trabajos entregados.

Dado que esta es una posición freelance puedes trabajar dónde y cuándo quieras. Solamente requerimos que cuentes con una conexión de internet de alta velocidad estable. La disponibilidad también es requerida ya que, si bien esta es una oportunidad de trabajo freelance, esperamos que seas un colaborador activo y tomes proyectos regularmente.

Los pagos se realizan a mes vencido, mediante transferencia bancaria. Las tarifas varían de acuerdo a las características del audio, y comienzan en AR$ 25,00 por cada 15 minutos de audio. *La tarifa corresponde al segmento de audio y no al tiempo que toma transcribirlo*. De acuerdo a nuestra experiencia, la transcripción de 15 minutos de audio puede llevar hasta 60 minutos de trabajo.

Para aplicar debes ingresar al siguiente formulario online: http://bit.ly/18PkEGe y completar la evaluación que encontrarás luego de rellenar tus datos. Te contactaremos solo si la prueba es satisfactoria.